प्राणाधार | Basis of The Life

मेरी चेतना का स्रोत तुम्हीं, तुम प्रसन्नता का उद्गार हो
तुम उद्गम मेरी साँसों का, तुम ईश्वर का उपहार हो

तुम शीतलता मस्तिष्क की, तुम, अति सुन्दर, विचार हो
एक प्रयास में करती परास्त, तुम ब्रम्हास्त्र सा वार हो

तुम मेरी निंद्रा पर विजयी, तुम स्वप्न साकार हो
तुम मेरे नयनों की ज्योति, तुम ही धड़कन हर बार हो

तुम ख़ुशियाँ, तुम जीवन, तुम ही मेरा संसार हो
बिन तुम्हारे जीवन मृत्यु है, तुम मेरी प्राणाधार हो
तुम मेरी प्राणाधार हो….

Word Meaning:

चेतना – consciousness
स्रोत – source
प्रसन्नत – happiness
उद्गार – outpouring
उद्गम – origin
उपहार – gift

शीतलता – freshness
मस्तिष्क – mind
अति सुन्दर – too beautiful
विचार – thought
प्रयास – endeavor
परास्त – Overthrown
वार – attack

निंद्रा – sleep
स्वप्न – sweven
साकार – real/concrete
नयन – eye

प्राणाधार – प्राण का आधार – basis of the life

Translation:

मेरी चेतना का स्रोत तुम्हीं
You are the source of my consciousness

तुम प्रसन्नता का उद्गार हो
You are the outpouring of my happiness

तुम उद्गम मेरी साँसों का
You are the origin of my breaths

तुम ईश्वर का उपहार हो
You are the god gift

तुम शीतलता मस्तिष्क की
You are the freshness of my mind

तुम, अति सुन्दर, विचार हो
You are a gorgeous thought

एक प्रयास में करती परास्त
You beats me just in a endeavor

तुम ब्रम्हास्त्र सा वार हो
You are the weapon like Brahmastra

तुम मेरी निंद्रा पर विजयी
You are the winner of my sleep

तुम स्वप्न साकार हो
You are the reality of my dream

तुम मेरे नयनों की ज्योति
You are the light of my eyes

तुम ही धड़कन हर बार हो
You are my every heart-beat

तुम ख़ुशियाँ, तुम जीवन
You are the happiness, you are the life

तुम ही मेरा संसार हो
You are my entire world

बिन तुम्हारे जीवन मृत्यु है
My life is a demise, without you

तुम मेरी प्राणाधार हो
You are the basis of my life

तुम मेरी प्राणाधार हो….
You are the basis of my life….